Ernest Hemingway in traduzione russa [Italian]

By Irina Orujova

Le opere in prosa del grande scrittore modernista americano Ernest Hemingway presentano un interesse per studenti, studiosi di linguistica e critici letterari. Lo stile idiosincratico di E. Hemingway sempre stato oggetto di dibattito, in quanto alcuni critici trovano il linguaggio dei suoi romanzi e racconti troppo semplice, altri, al contrario, considerano il suo stile ricco di molte figure retoriche. L'uso peculiare dei mezzi linguistici causa molte difficolt ai traduttori. Il libro si concentra sulle peculiarit dello stile di scrittura di E. Hemingway e sull'adeguatezza della traduzione dei suoi romanzi e racconti in russo.

• Format: Paperback
• Language: Italian
• ISBN: 6207690656
• ISBN13: 9786207690657
• Release Date: June 2024
• Publisher: Edizioni Sapienza
• Length: 116 Pages
• Weight: 0.40 lbs.
• Dimensions: 0.3" x 6.0" x 9.0"