A la suite du succes europeen de L'As et ses parties (De Asse et partibus eius, 1515), Guillaume Bude composa en francais un abrege destine aux lecteurs non latinistes curieux de la science philologique deployee dans l'ouvrage principal. Allant des Grecs aux Romains, des Perses aux Hebreux, cet Epitome reprend les grands themes du De Asse: les systemes de monnaies et mesures de l'Antiquite, les prix en vigueur aux differentes epoques, les depenses...