Elle s'appelait Delphine [French]

By Gul Ilbay

G l ILBAY nous met en face d'une population immigr e qui s'attache de plus en plus la couleur locale de sa culture d'origine, et qui, faute de moyens d'acc s celle du pays d'accueil, d sire renforcer la structure de ses rituels ancestraux. Ce roman propose son lectorat de d chiffrer r alit et fiction travers des personnages dont les aventures entrecrois es, correspondent la r alit de la strat gie matrimoniale de l'immigration en Europe. Les aspirations, les contraintes des traditions et des cultures que subissent les h ros de ce roman, nous conduisent vers un voyage entre deux espaces: la Turquie et la France; entre deux villes: Zonguldak, ville mini re au bord de la mer Noire et Metz en Lorraine. Les femmes immigr es, pi g es dans leur propre condition, nous r v lent travers leur vie, les termes d'une subordination plus g n rale. Les r cits des personnes qui au prix de douleurs, voguent entre lieux, moeurs, sentiments et passions, conf rent ce roman son caract re singuli rement attachant.

• Format: Paperback
• Language: French
• ISBN: 2140315510
• ISBN13: 9782140315510
• Release Date: December 2022
• Publisher: Editions L'Harmattan
• Length: 192 Pages
• Weight: 0.48 lbs.
• Dimensions: 0.4" x 5.3" x 8.5"