El latido del reloj: Crónica trilingüe de emigración y memoria [Spanish]

By Santiago González López

El latido del reloj / O batimento do rel gio / The Heartbeat of the Clock

Entre Galicia, Cuba y Brasil se teje una historia familiar marcada por la emigraci n, la p rdida y la memoria.
Flora, mujer de manos firmes y coraz n herido, guarda las voces de quienes partieron con la esperanza de volver.
Su hermano Tom s y su t o Pedro cruzan el oc ano en busca de un destino incierto, dejando tras de s un eco que resuena en cartas, fotograf as y silencios.

"El latido del reloj" es una traves a a trav s del tiempo y las generaciones, donde cada p gina devuelve vida a los nombres, los lugares y los sue os que la historia quiso olvidar.

Entre a Gal cia, Cuba e o Brasil tece-se uma hist ria familiar marcada pela emigra o, pela perda e pela mem ria.
Flora, mulher de m os firmes e cora o ferido, guarda as vozes daqueles que partiram com a esperan a de voltar.
O seu irm o Tom s e o seu tio Pedro atravessam o oceano em busca de um destino incerto, deixando atr s de si um eco que ressoa em cartas, fotografias e sil ncios.

"O batimento do rel gio" uma travessia atrav s do tempo e das gera es, onde cada p gina devolve vida aos nomes, lugares e sonhos que a hist ria quis esquecer.

Between Galicia, Cuba, and Brazil unfolds a family story marked by migration, loss, and remembrance.
Flora, a woman of steady hands and a wounded heart, keeps the voices of those who left, hoping to return one day.
Her brother Tom s and her uncle Pedro cross the ocean in search of an uncertain future, leaving behind an echo that survives in letters, photographs, and silence.

"The Heartbeat of the Clock" is a journey through time and generations, where every page restores life to the names, places, and dreams that history tried to erase.

• Format: Paperback
• Language: Spanish
• ISBN: 9403835974
• ISBN13: 9789403835976
• Release Date: October 2025
• Publisher: 24books
• Length: 266 Pages
• Weight: 0.79 lbs.
• Dimensions: 0.6" x 6.0" x 9.0"