El cuerpo exiliado [Spanish]

By Souhila Sabeur

El cuerpo exiliado no es una cr nica ni una denuncia. Es un acto de escucha radical.

En una residencia para solicitantes de asilo, las historias no se gritan: se murmuran. Se filtran entre pasillos silenciosos, cucharas golpeando platos, cuerpos que tiemblan sin hacer ruido. All , en ese lugar sin nombre, donde la espera se mide en d as y los papeles definen el derecho a existir, alguien decidi anotar lo que escuch . Lo que apenas se dijo. Lo que se qued en los gestos.

Este libro recoge relatos reales de quienes migraron sin mapa, sin certezas, sin garant as de llegar. Voces que a veces no tienen nombre, porque nombrar puede ser peligroso. Cuerpos que fueron frontera, c rcel, refugio o trinchera. Cuerpos que a n duelen aunque ya est n a salvo.

Aqu hablan quienes no suelen ser escuchados. Quienes cruzaron mares, lenguas y miedos. Quienes intentan dormir en un pa s que a n no los nombra.

Cada p gina es una herida abierta con dignidad.
Cada historia, una grieta por donde entra la vida.

No se trata de dar pena. Ni de provocar l stima.
Se trata de mirar. De quedarse. De no olvidar.

Porque nadie migra entero.
Porque hay cuerpos que resisten en silencio.
Porque a veces, contar lo que pasa es la nica forma de que no duela en vano.

• Format: Paperback
• Language: Spanish
• ISBN: B0FLVBTLK5
• ISBN13: 9798296807366
• Release Date: August 2025
• Publisher: Independently Published
• Length: 394 Pages
• Weight: 1.16 lbs.
• Dimensions: 0.9" x 6.0" x 9.0"