Est? descrito por una persona que no soporta tanta injusticia en este mundo; adem?s, no puede dormir por una continua sucesi?n de im?genes en su cabeza, que procura contar cada d?a para despu?s descansar.
El relato trata de un hospitalizado que permanece inconsciente, mientras unos ni?os le van narrando las aventuras de un viajero en diversos Universos. Todo inicia con un accidente que lleva a ese se?or a permanecer ingresado; luego le leer?n historias, para tratar de sacarlo del estado de inconsciencia. Los ni?os narran las peripecias de Beto, un joven cient?fico del planeta Paradigma, del Universo 333, que crea un aparato para viajar por el Multiverso. Primero va al planeta Depredaci?n del Universo 666, que se halla inmerso en una brutal guerra "mundial" y solamente sobreviven. Ah? surgir? el denominado movimiento de "instaladores", al ser apoyado desde el anonimato por Beto, un mentor para sus miembros, bastante pr?ximo a sus pupilos "Berta" y "Betillo". Les aporta versiones "b?sicas" e "intermedias" de su aparato que llamar?n "Betoedro", asignadas para cada individuo, mediante un sistema intransferible, clonadas del modelo "avanzado" que solo tiene Beto. As? provee de tecnolog?as ?ptimas a los pobladores del planeta y de sus "colonias" en otros planetas y sat?lites lunares habitables, al extremo de que logran obtener el rechazo de la guerra y la "plena autosuficiencia universal", en menos de diez a?os. Luego, en un mundo m?s estable, Beto siempre sigue en el anonimato y es entonces que con mayor calma, procede a recorrer de inc?gnito ese planeta, antes de marcharse a visitar otros universos paralelos.