El Arte de Morir [Spanish]

By Émile Zola

Ya eran las nueve. La peque a ciudad de Vauchamp acababa de meterse en la cama, muda y oscura, bajo la glacial lluvia de noviembre. En la calle de R collets, una de las m s estrechas y menos transitadas del barrio de Saint- Jean, una ventana segu a iluminada, en el tercer piso de una vieja casa, cuyos desvencijados canalones dejaban caer torrentes de agua. Madame Burle velaba junto a un endeble fuego de tocones de vi a, mientras su nieto Charles hac a los deberes bajo la p lida claridad de una l mpara. El apartamento, alquilado por ciento sesenta francos al a o, se compon a de cuatro enormes habitaciones que nunca lograban calentar en invierno. Madame Burle ocupaba la m s amplia; su hijo, el capit n-tesorero Burle, hab a elegido la habitaci n que daba a la calle, cerca del comedor; y el peque o Charles, con su catre de hierro, se perd a al fondo de un inmenso sal n cubierto de mohosas tapicer as que ya no se utilizaba como tal. Los escasos enseres del capit n y de su madre, muebles estilo Imperio de caoba maciza, abollados y con los apliques de cobre arrancados tras los continuos cambios de guarnici n, desaparec an bajo la alta techumbre de la cual se desprend a como una fina oscuridad pulverizada. Las baldosas, pintadas de un rojo fr o y duro, helaban los pies. Entre las sillas tan s lo hab a peque as alfombrillas ra das, tan desgastadas que tiritaban en medio de ese desierto barrido por todos los vientos, que se filtraban por las puertas y las ventanas dislocadas.

• Format: Paperback
• Language: Spanish
• ISBN: B0C534QNL2
• ISBN13: 9791041938148
• Release Date: May 2023
• Publisher: Culturea
• Length: 106 Pages
• Weight: 0.45 lbs.
• Dimensions: 0.2" x 7.4" x 9.7"