English summary: Even after the actual fire has ended, soot and toxic substances on firefighters= clothing and skin are still a hazard. However, the danger is often underestimated. Only meaningful and rigorous hygiene at the emergency site can control the effects for members of the emergency services & resulting for example from absorption of toxins into the body & and prevent long-term consequences such as cancer. The author examines current...