In diesem Beitrag wird versucht, einen Dialog zwischen der Symbolik des Schwans in Piotr Iljitsch Tschaikowskis Schwanensee und Darren Aronofskys Black Swan herzustellen. Die interpretative Analyse betrachtet die Symbolik des Vogels und seiner Farben aus der Perspektive des bergangs von einer bin ren Sichtweise von Gut und B se, wie sie im Ballett vorherrscht, zu einer hermaphroditischen Sichtweise des Schwans, wie sie der Film vorschl gt, der den Prozess seiner Metamorphose hervorhebt. Auf der Grundlage eines poststrukturalistischen Konzepts werden die Werke als bersetzungen analysiert, die zwar die Verbindung zu ihrem Vorg nger beibehalten, aber durch den Akt des Lesens und der Interpretation durch das bersetzende Subjekt eine Transformation erfahren. Ausgehend von dem M rchen Der gestohlene Schleier des deutschen Johann Musaeus, das als Vorl ufer der fraglichen Werke konfiguriert wird, analysiert die Untersuchung die Spuren und Transformationen, die im intersemiotischen bersetzungsprozess auftreten, und geht dabei auf die Pr senz von Archetypen gem den berlegungen von C.G. Jung ein. Indem wir ein Mosaik zwischen M rchen, Ballett und Film pr sentieren, problematisieren wir strukturalistische Konzepte, platonische metaphysische Perspektiven und essentialistische Theorien, die die vergleichende Beziehung zwischen den Werken bestimmen.
ThriftBooks sells millions of used books at the lowest everyday prices. We personally assess every book's quality and offer rare, out-of-print treasures. We deliver the joy of reading in recyclable packaging with free standard shipping on US orders over $20. ThriftBooks.com. Read more. Spend less.