Ecrire Bangkok [French]

By Louise Pichard-Bertaux

Par la fiction, avec son aide, vivre et appr hender la "ville", ici m galopolis et capitale sur-dimensionn e de plus de dix millions dhabitants, permet de donner une image r aliste, bien quimaginaire, de lespace urbain. La fiction est pr sente sous forme de courts r cits publi s au cours des trente derni res ann es. En Tha lande, lurbanisme et la litt rature en prose ont progress parall lement; ce qui donne son sens au livre. Au-del de lhistoire litt raire tha landaise et de lhistoire urbaine de Bangkok, trait es ensemble pour la premi re fois, ce livre offre une synth se historique in dite de l mergence de la contestation, cest- -dire de la d mocratie, dans la soci t tha landaise, travers les mouvements tudiants, ouvriers, artistiques ou politiques, partant de la fondation de Bangkok, en 1782. En effet, si ville et litt rature forment le double propos principal de cet essai, il reste quhistoire politique, soci t civile et construction sociale en sont galement des th mes forts.Ce livre est compos de deux parties: la premi re, "le livre et la ville", traite des aspects th oriques et analyse les textes, alors que la seconde, "les auteurs et leurs nouvelles", donne la biographie des cinq crivains retenus et, pour la premi re fois, la traduction en fran ais par lauteur des dix nouvelles choisies, en texte int gral. Le lecteur peut donc commencer par les traductions ou ne sy plonger quapr s en avoir lu lanalyse propos e. Selon ses centres dint r t personnels, il pourra ainsi d cider de son approche.

• Format: Paperback
• Language: French
• ISBN: 2753901775
• ISBN13: 9782753901773
• Release Date: February 2012
• Publisher: Publibook
• Length: 384 Pages
• Weight: 1.01 lbs.
• Dimensions: 0.8" x 5.8" x 8.3"