New York. Nuit du 8 janvier 2024.
Quarante-deux overdoses en quelques heures dans Chinatown. L'inspecteur Jack Malone du 5th Precinct et son nouvel quipier Ethan Rivera prennent l'affaire avant l'aube.
Ce qu'ils trouvent dans les ruelles de Mott Street, de Pell Street et de Doyers Street d passe rapidement ce qu'ils avaient pr vu: des corps rituels marqu s d'id ogrammes calligraphi s qui annoncent des condamnations mort avec une date pr cise, un r seau de distribution d'une drogue de synth se aliment depuis une fondation caritative de fa ade, et des connexions corrompues l'int rieur m me des institutions cens es les aider.
Ils vont devoir travailler seuls. Vingt-sept jours. Sans faire confiance aux canaux habituels. En constituant un dossier pi ce par pi ce depuis les sous-sols d'un b timent anonyme jusqu'aux relev s bancaires d'une soci t cran dans le Maryland.
Au bout de ces vingt-sept jours: vingt-huit arrestations dans quatre villes. Et une phrase prononc e dans un terminal d'a roport par un homme de soixante-deux ans qui regarde New York pour la derni re fois par la fen tre d'un v hicule f d ral.
C'est moins de temps que je ne pensais n cessaire.