Conceived and written by two classically trained American stage actors, these workbooks are a student's gateway to Shakespeare. The side-by-side presentation of the original language and a... This description may be from another edition of this product.
I highly recommend this book to any teacher who wants to introduce her students to performing Shakespeare. We used this abridged version with our fifth and sixth grade students (we added in the whole of Puck's final speech, however!). The book pairs Shakespeare's language with a vernacular version of the play; the original language and vernacular "translation" are placed on facing pages. With the help of the vernacular version and a lot of coaching, our students were able to understand the play, memorize the lines, and perform the play in front of an audience. What was most exciting about the experience was that you could tell the kids *understood* the Shakespearian language from the way they spoke the lines -- they *said* them, rather than recited them. I credit this book's design and approach to the play with helping the kids to understand so much. We approached the idea of doing Shakespeare with this age group with some trepidation -- but with the help of this book, it was the highlight of our school year. (The book also has helpful sections which introduce the kids to the basics of the theater).
ThriftBooks sells millions of used books at the lowest everyday prices. We personally assess every book's quality and offer rare, out-of-print treasures. We deliver the joy of reading in recyclable packaging with free standard shipping on US orders over $15. ThriftBooks.com. Read more. Spend less.