This book examines the distribution and disambiguation patterns of selected particle elements of Hindi in the context of Hindi-English translation. The particle elements play a major role in determining the meaning of a sentence and also in its various interpretations. That makes it imperative to devise some ways to disambiguate their different meanings in various contexts. This complex issue has been addressed in the book by studying the distribution and classification of the particle elements and that has been used to further disambiguate their meanings and present mapping rules for each meaning/interpretation of a particle element.
ThriftBooks sells millions of used books at the lowest everyday prices. We personally assess every book's quality and offer rare, out-of-print treasures. We deliver the joy of reading in recyclable packaging with free standard shipping on US orders over $15. ThriftBooks.com. Read more. Spend less.