Der neugierige Dino Max und seine Schwester Lia geraten bei einem Ausflug in ein pl tzlich aufziehendes Unwetter. Dunkle Wolken, grelle Blitze und laute Donnerschl ge jagen Lia Angst ein. In einer alten Scheune finden sie Unterschlupf - und w hrend drau en das Gewitter tobt, erkl rt Max mutig und verst ndnisvoll, wie Blitz und Donner entstehen. Seine klugen Worte nehmen Lia die Furcht, und gemeinsam beobachten sie fasziniert das Naturschauspiel. Als sich der Himmel wieder kl rt und ein Regenbogen erscheint, ist klar: Max ist nicht nur ein schlauer Bruder - er macht Mut, wenn es darauf ankommt.