Die abenteuerlustigen Dinosaurier Max und seine Schwester Lia d rfen heute etwas ganz Besonderes erleben, sie besuchen die Polizei. Schon an der Wache werden sie vom freundlichen Hauptkommissar Fred empfangen, der ihnen nicht nur die riesige Polizeistation zeigt, sondern sie auch auf eine echte Streifenfahrt mitnimmt.
Mit Blaulicht und Sirene geht es durch die Stra en in der Dino-Stadt. Pl tzlich rast ein gr ner Dino mit Sonnenbrille ber eine rote Ampel - ein klarer Fall f r Hauptkommissar Fred. Max und Lia sehen hautnah, wie gef hrlich so ein Verhalten sein kann. Doch damit nicht genug, schon wartet der n chste Einsatz. Ein kleiner wuscheliger Dino f hrt ohne Sicherheitsgurt. Wieder sind Max und Lia mittendrin im Geschehen und lernen, warum Regeln und R cksicht im Stra enverkehr so wichtig sind.
Am Ende kehren die beiden voller neuer Eindr cke zur Wache zur ck und sind sich sicher: Polizist zu sein ist mutig, wichtig und spannend. Vielleicht tragen sie ja eines Tages selbst die Polizeim tze.