Die Wörterbuchisierung von Imkereibegriffen in Libras [German]

By Patrício B Maracaja, Marcley da Luz Marques, Aline C

Das Gesetz Nr. 10.436/02 erkennt die brasilianische Geb rdensprache (LIBRAS) offiziell als Sprache an. Das Dekret 5.626/05, das dieses Gesetz regelt, sorgt nicht nur daf r, dass diese Sprache in der Lehrerausbildung gelehrt wird, sondern auch daf r, dass Bildungseinrichtungen f r die Verbreitung und F rderung der Forschung ber die brasilianische Geb rdensprache verantwortlich sind. Vor diesem Hintergrund zielt diese Arbeit darauf ab, ein zweisprachiges W rterbuch im Bereich der Bienenzucht sowohl in Portugiesisch als auch in LIBRAS zu erstellen, da es an diesem f r die kommunikative Zug nglichkeit so wichtigen Material fehlt. Die Forschungsmethodik ist bibliographisch, explorativ und qualitativ. Um die Fachbegriffe auszuw hlen, durchlief die Arbeit vier Phasen: das W rterbuch der Zeichenbegriffe, die Recherche in Imkerhandb chern wie EMBRAPA - Brazilian Agricultural Research Corporation (2007); SEBRAE - Micro and Small Business Support Service (2006); Magalh es und Borges (2012) und andere.

• Format: Paperback
• Language: German
• ISBN: 6208227100
• ISBN13: 9786208227104
• Release Date: October 2024
• Publisher: Verlag Unser Wissen
• Length: 56 Pages
• Weight: 0.21 lbs.
• Dimensions: 0.1" x 6.0" x 9.0"