English Summary: The 18-book chronicle of John Malalas is the oldest surviving chronicle of the Byzantine world, offering unique insights into the early phases of a literary genre that was of key significance during the Byzantine Middle Ages. In contemporary research the work is seen as an important historical source for the history of the 5th and 6th centuries AD, while also providing insights into aspects of cultural history and the history...