Derweil r cht es sich, dass Maximilien die Nichte des Herzogs nicht gerade standesgem behandelt hatte (siehe Band 2). Er wird mit seinem Konkurrenten Graf Charles de Jousfeyrac zum Herzog zitiert. Dieser vergilt Frivoles mit Frivolem. Der salomonische Urteilsspruch gereicht allerdings Maximiliens junger und sch ner Tochter Yseult nicht zur Freude und ausgerechnet der von ihrem Vater verhasste Charles de Jousfeyrac wird ausersehen, das Urteil zu vollstrecken.