Die Schlacht um Chicago ist gewonnen, doch der Krieg ist noch lange nicht vorbei. Der m chtige Gongkok ist verwundet und auf der Flucht, seine Furcht ein greifbares Omen f r die noch dunkleren Pl ne, die er in den Schatten schmiedet.
F r die Tokapatai, angef hrt von Leo, dem sechsten Adler, beginnt eine neue, gef hrliche Reise. Dem Ruf von Mutter Natur folgend, kehren sie in die uralten Berge der Appalachen zur ck, um das legend re Feuer des Roku zu finden - die einzige Macht, die das Gleichgewicht der Welt wiederherstellen kann.
Doch w hrend sie ihre eigenen Kr fte zu meistern versuchen, lauert eine neue, unvorhergesehene Pr fung auf sie. Eine unbekannte Macht greift nach den Gef hrten, und diesmal geraten sie in eine Gefangenschaft, die nicht aus Ketten, sondern aus Zweifel und Misstrauen besteht. Getrennt voneinander und mit ihren tiefsten ngsten konfrontiert, muss die junge Gemeinschaft beweisen, ob ihr Band stark genug ist, um selbst der aussichtslosesten Falle zu widerstehen.
Wird ihre Einheit zerbrechen, bevor sie den Gongkok endg ltig vernichten k nnen?