Deriva Atlântica: Entre Encontros e Despedidas [Portuguese]

By Luís César Nunes

Deriva Atl ntica mergulha na ideia de que "amar, aqui, traduzir a si mesmo", postulando que toda tradu o inerentemente imperfeita. A hist ria acompanha Astrid, "filha do sil ncio n rdico", em sua travessia do oceano em busca dos "caos tropicais". No Rio, ela encontra Noel, "guardi o das mem rias e das palavras", que a ama com a rever ncia dedicada a um livro raro, mas hesita em abra ar o fogo. A jornada pontuada por encontros ef meros com figuras como Pierre, Katrin e Antoine, cada um deixando uma marca, revelando fragilidades e adicionando camadas sua deriva transatl ntica.

"Cada encontro uma corrente atl ntica: s vezes suave, s vezes devastadora. Cada despedida, uma mar que arrasta promessas para longe", descreve um trecho da obra. "Em ltima an lise, n o se trata de um porto seguro, mas de deriva - de corpos transitando entre culturas, desejos se confundindo com profundidade e tempos se estendendo como garapa, como sonhou Proust."

• Format: Paperback
• Language: Portuguese
• ISBN: B0G4D7WMG3
• ISBN13: 9798276476148
• Release Date: November 2025
• Publisher: Independently Published
• Length: 132 Pages
• Weight: 0.41 lbs.
• Dimensions: 0.3" x 6.0" x 9.0"