Zwischenpr fungsarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 1,0, Universit t Potsdam (Institut f r Germanistik), Veranstaltung: Wie Worte wirken -, Sprache: Deutsch, Abstract: Jedes wissenschaftliche Werk, jeder juristische Kommentar und jede bundesamtliche Verlautbarung sind darauf angewiesen, dass der Leser versteht, wovon genau gesprochen wird. Dazu stellen die meisten Ver ffentlichungen Definitionen der benutzen Termini an den Anfang des Textes, um klar abzugrenzen, was gemeint ist und - was noch viel wichtiger ist - was nicht gemeint ist. Definitionen bestimmen demnach, was wir uns unter einem Begriff vorstellen, welche Eigenschaften in ihm enthalten sind oder welche Funktionen er erf llt. Dabei sind sie auf eine klare Sprache angewiesen, die Doppeldeutigkeiten vermeidet und sich klar von anderen Wortlauten abgrenzt. Gerade im Berufsfeld der Juristerei k nnen unterschiedliche Auslegungen eines Terminus zu unterschiedlichen Urteilen "im Namen des Volkes" verh ngt werden. Stimmen Begriffsdefinitionen der Anklage und der Verteidigung nicht berein, k nnen beide Seiten eine Tat unterschiedlich auslegen. Ein Gelddiebstahl in etwa ist erst dann gegeben, wenn der Eigent mer auch der Gewahrsamstr ger ist, w hrend das selbe Delikt, also die unrechtm ige Entwendung von Geld, ein Betrug ist, wenn der Bestohlene der Verm gensinhaber ist. Es sind also Unterschiede der Merkmale, die einen Begriff erst definieren. Besonders in Bundesagenturen und mtern finden sich juristische Texte, die sprachlich zwar sehr pr zise, aber dennoch scheinen, au erhalb der vern nftigen Welt zu stehen. So bestimmt die Bundesagentur f r Arbeit: "Welches Kind bei einem Elternteil erstes, zweites, drittes oder weiteres Kind ist, richtet sich nach der Reihenfolge der Geburten. Das lteste Kind ist stets das erste Kind." Der Leser fragt sich an dieser Stelle, warum die BAA es f r n tig erachtet, diese offensichtliche Tatsache genau zu definieren. Eine Antwort konnte bislan
ThriftBooks sells millions of used books at the lowest
everyday prices. We personally assess every book's quality and offer rare, out-of-print treasures. We
deliver the joy of reading in recyclable packaging with free standard shipping on US orders over $15.
ThriftBooks.com. Read more. Spend less.