En un mundo donde la perfección lo ha domesticado todo, Xaric es un parásito del sistema.
Punk, rebelde y adicto a la libertad, ha vivido escapando de las normas de la utopía tecnológica de Epsilon-5.
Pero cuando un atraco sin consecuencias se convierte en un escándalo planetario,
el castigo es ejemplar: treinta años en prisión o una misión suicida más allá del universo conocido.