Das Bild der BRD und der DDR in französischen Chansons [German]

By Lisa Helfer

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Franz sisch - Literatur, Note: 2,3, Universit t Trier (Fachbereich II: Romanistik), Veranstaltung: Deutschlandbilder in der franz sischen Literatur, Sprache: Deutsch, Abstract: "Als literarische Gattung bietet das Chanson die M glichkeit und damit den Vorteil, Gedanken, Impressionen und Gef hle in kurzer, gedr ngter Form darzustellen. Dar ber hinaus ist es eine Kunstform, bei der im Idealfall eine Entsprechung von Wort und Musik besteht, die sich nicht nur an Geist oder Verstand richtet, sondern durch Melodie, Rhythmus und Interpretation auch menschliche Emotionen anspricht." Dieses Zitat beschreibt, dass das Chanson ein Ausdruck gesellschaftlicher Str mungen, Diskussionen und Gef hle ist. Ein Chanson hat eine gro e Breitenwirkung, denn es ber hrt die Menschen mit der Musik und auch der Stimme des S ngers, au erdem kann es die politischen und gesellschaftlichen Aspekte vermittelbarer machen. Besonders in Frankreich ist das Chanson Tr ger und Vermittler gesellschaftlichen Bewusstseins. Das ehemals auf Stra en und Pl tzen gesungene Chanson existiert heute nicht mehr, dennoch hat das moderne franz sische Chanson eine hnliche Funktion. "Es kann ein Spiegel gesellschaftlicher Str mungen sein und ist oft selber Ort und Form politisch-gesellschaftlicher Auseinandersetzungen." Auch das Thema Deutschland l sst sich in vielen franz sischen Chansons finden. Es wird jedoch nicht nur an die Kriegszeit erinnert, sondern auch in die Zukunft geblickt. Ich werde in der folgenden Arbeit zun chst auf das Deutschlandbild w hrend der Kriege eingehen, da die Beziehung beider L nder durch die Kriege, die Besetzung Frankreichs und die Erfahrungen der Kollaboration und der R sistance wesentlich gepr gt wurden. Danach werde ich auf die Pr senz des Deutschlandbildes in den franz sischen Chansons G ttingen von Barbara und D Allemagne von Patricia Kaas eingehen. Nachdem ich dann auf weitere Chansons, die von der BRD handeln, einge

• Format: Paperback
• Language: German
• ISBN: 3638945324
• ISBN13: 9783638945325
• Release Date: May 2008
• Publisher: Grin Verlag
• Length: 26 Pages
• Weight: 0.10 lbs.
• Dimensions: 0.1" x 5.8" x 8.3"