Dans le gouffre

By Khaïr-Eddine Mohammed

J' cris car j'ai mal

Je crie plus fort je suis le m le

Femme se fait tabasser

Par le m le qui veut tout prix dominer

Wouli wouli wouli ce sont les cris de toutes ces femmes muettes

J' cris car j'ai mal

Je crie plus fort je suis le m le Dans son foyer elle se fait violer

Devant ses enfants se fait hurler

Wouli wouli wouli je les entends encore pleurer

J' cris car j'ai mal

Je crie plus fort je suis le m le Dans une prison appel e mariage

Elle est devenue esclave comme une femme de m nage

Wouli wouli wouli de toutes ces femmes muettes.

I write because it hurts

I scream louder, I am the male

Woman is beaten

By the male who wants to dominate at all costs

Wouli wouli wouli these are the screams of all these silent women

I write because it hurts

I scream louder, I am the male In her home she is raped

In front of her children she is screamed at

Wouli wouli wouli I can still hear them crying

I write because it hurts

I scream louder, I am the male In a prison called marriage

She has become a slave like a cleaning lady

Wouli wouli wouli of all these silent women.

• Format: Paperback
• Language: English
• ISBN: 9956472255
• ISBN13: 9789956472253
• Release Date: July 2025
• Publisher: Editions Luminosa
• Length: 112 Pages
• Weight: 0.37 lbs.
• Dimensions: 0.2" x 6.1" x 9.2"