Cuentos Japoneses Tradicionales: Relato Original En Japonés [Spanish]

By BABEROU

Hay muchas historias en Jap n desde la antig edad y las he escuchado en libros y relatos desde que era un ni o, muchas de estas historias pueden ser la base del anime actual y representar el car cter y cultura del pueblo japon s.

He relatado las historias m s populares que todos los japoneses conocen, mi sugerencia para la lectura de este libro es recomendada para personas que est n estudiando el idioma japon s o que est n interesadas en Jap n.

Adem s de los relatos, el libro contiene las explicaciones y traducciones de los cuentos ampliando su origen y la conexi n con la cultura japonesa, estas explicaciones son generales pero muy profundas, as que recomiendo tambi n pruebe con su propia interpretaci n.

Los cuentos japoneses tienen palabras y expresiones que no se utilizan normalmente en las conversaciones, con el libro puedes experimentar expresiones que son diferentes de los libros de ense anza japonesa.

El texto original en japon s es de nivel JLPT N4, por lo que los interesados pueden estudiarlo.

ndice
Introducci n
桃太郎/Momo Taro
・Historia de Momotaro 桃太郎
・ Qu es Oni 鬼?
・ Qu es 鬼ヶ島 Onigashima?
・ Qu es 黍団子 Kibidango?
・Texto original en japon s

猿蟹合戦/Saru Kani Gassen
・Historia de Saru Kani Gassen 猿蟹合戦
・ Qu es Onigiri おにぎり?
・ Qu es un mortero japon s?
・Texto original en japon s

鶴の恩返し/Tsuru no Ongaeshi
・Historia de Tsuru no Ongaeshi 鶴の恩返し
・Arquitectura japonesa
・Las grullas y las tortugas dan buena suerte
・Animal de la mala suerte
・Texto original en japon s

浦島太郎/Urashima Taro
・ Qu es 浦島太郎 Urashima Taro?
・ Qu es 竜宮城 Ryugujou?
・ Qu es 玉手箱 Tamatebako?
・Texto original en japon s

花咲爺さん/Hanasaka Jiisan
・ Qu es 桜 Sakura？
・ Qu es un perro japon s?
・Primera persona en japon s
・Texto original en japon s

笠地蔵/Kasa Jizou
・ Qu es 地蔵 Jizo?
・宗教 Shukyou (Religi n japonesa)
・Clima japon s
・正月 Shougatsu （A o nuevo）
・ En qu lugar de Jap n se puede ver la nieve?
・Texto original en japon s

竹取物語/Taketori Monogatari
・Hay un nombre de era en Jap n
・平安時代 Heianjidai （El periodo Heian）
・ Qu es 和歌 Waka?
・城 Shiro (Castillos japoneses)
・La monta a m s alta de Jap n
・Historia de 竹取物語 / Taketori Monogatari
・Texto original en japon s

かちかち山/Kachi Kachi Yama
・Perro mapache y zorro
・ D nde est かちかち山 Kachi Kachi Yama（el monte Kachi Kachi）?
・Texto original en japon s

金太郎/Kintaro
・ Qui n es 金太郎 Kintaro?
・Caracter sticas de los nombres japoneses
・ Qu es 足柄山 Ashigarayama（el monte Ashigara）?
・ Qu es 相撲 Sumo?
・Texto original en japon s
・Los par ntesis japoneses

こぶとり爺さん/Kobutorijiisan
・ Qu es こぶとり爺さん Kobutorijiisan?
・Sake 酒
・日本酒 / Nihonshu
・Texto original en japon s

わらしべ長者 / Warashibechouja
・ Qu es わらしべ長者 Warashibechouja?
・ Qu es 観音 Kannon?
・Texto original en japon s

ろくろっ首/Rokurokkubi
・ Qu es ろくろっ首 Rokurokkubi?
・Famoso 妖怪 Yokai japon s
・Posadas tradicionales japonesas
・ Qu es 温泉 Onsen?
・Texto original en japon s

十二支の始まり/ Junishi no Hajimari
・ Qu es 十二支 Juunishi (el zodiaco chino)?
・年賀状 Nengajou (carta de a o nuevo)
・年越し蕎麦 Toshikoshi Soba
・Texto original en japon s

舌切り雀/Shitakiri Suzume
・La posada de 舌切り雀 Shitakiri Suzume
・Texto original en japon s

• Format: Paperback
• Language: Spanish
• ISBN: B0CW61LYV9
• ISBN13: 9798880414048
• Release Date: February 2024
• Publisher: Independently Published
• Length: 166 Pages
• Weight: 0.37 lbs.
• Dimensions: 0.3" x 5.0" x 8.0"