But there are dangers in this world as well -- the air becomes heavy and dark and Mother Bear starts to smell the approaching smoke of a forest fire. It hurts to breathe and their eyes sting. In the chaos of the fire Little Cub discovers he has lost his mother. There are other bears everywhere but they are too dangerous to be around for a young bear like Little Cub. In the aftermath of the fire both Little Cub and Mother Bear will search to find their true safe place in this world -- together.