Crepúsculo Guajiro [Spanish]

By Reinaldo de Fernández

REINALDO JA'YALIYUU, NIETO PREDILECTO DE JUYASuwasajaain aikaa Suumainpa'a Wayuu.- Crep?sculo Guajiro: Esta primera obra-criatura de Reinaldo Ja'yaliyuu, novel poeta, predilecto nieto de Juya, el que siembra y fecunda, no solamente es festejable sino m?s bien atesorable, ya que en ella como conjunto se expresa una sutil idea de cosmog?nesis po?tica un tanto mestiza, un tanto rebelde, vale decir, insin?a las maravillas que hace una flor antes de su plenitud. No es para menos, t? suumainkaa wayuu, el terru?o wayuu es un para?so donde la tierra canta. Reinaldo lo que est? empezando es a nutrirse de tanto man? po?tico y de tantos vuelos de p?jaros cantarines y madrugadores desde el espejismo de Karouya, pasando y regresando por el Guan?bano y sus m?danos. Y m?s que decir, reconocer el silencio y la paz interior que le provoca cada retiro cercano al mar agitado de Caimare chico hasta lidiar vitalmente con el encanto de Jepira y sus vientos jepirachii.Filigranas de tu'umas y cornalinas son estos poemas de Ja'yaliyuu, brotados a buena hora para seguir diciendo que hay una voz singular que abreva en el canto de los rapsodas ancestrales, seculares, pero al mismo tiempo sagrados y colectivizados como los t?rminos wayuu y a?u. Ah! Y qu? decir de la voz desdoblada de sus s?mbolos arquet?picos como Karouya, la tierra del espejismo, en el poema campos platinados, dice: "Los campos platinados/revestidos de cristales/bru?idos con nieve tropical/est?n listos para la siega. /Se ven los jornaleros/pala en mano/ afanados en la cosecha. /La faz blanquecina/ vaticina buena recolecta; / grandes y peque?as/ colinas diamantinas/ adornan el paisaje."Vamos a seguir haciendo hablar el papel de Ja'yaliyuu como sabiamente lo dijera su portentosa fuente de inspiraci?n, el Maestro Miguel ?ngel Jusay?, ya que para seguir expresando su talento, salta de lo lirico a lo dram?tico, al final se aprecia este extracto: "Es abrumador saber que hoy debo partir, lamentablemente esta decisi?n es irreversible. All? fuera hay millones de oportunidades a mi espera; debo ir tras ellas. Pero algo debo decirte, tu nombre lo llevare muy en alto. Porque t? eres... T? eres... Eres Sinamaica! Ay Sinamaica! Como describirte/Doncella caribe?a con rasgos ind?genas/Princesa de la laguna/Hija mimada de los rayos solares/ Ay Sinamaica! Como describirte/Due?a de una larga cabellera de palmeras/All? voy, recorriendo tu piel/Color de los m?danos/Admirando tu sonrisa de salinas/Una india ex?tica es lo que eres, Karouya. / Ay Sinamaica! Como describirte/Regia gobernadora de las aguas/La laguna/El Rio Lim?n/Caimare Chico.../ Todo el mar te rinde pleites?a!"Hermoso este poema recordatorio del para?so de los wayuu muertos, y nada m?s y nada menos que la figura del maestro Miguel ?ngel Jusay? "Anoche visite Jepira, /Reino Espiritual de mis Ancestros, /Kashi relumbro desde las alturas/Me mostro los encantos de Juliru. /Cabalgando la inmensidad de la Makuira/Me encontr? al maestro Jusay?. /-Maestro, deme su bendici?n/Bendiga mis letras y mi poes?a. /El gran sabio se quit? los lentes; /Sus ojos brillaron como Ka i en su apogeo..."Anasia m?in joolu'u p?tuma a'yatawaakaa t?? jima'alee!/cham?intatacha'aya soo'ujee rulapukaa, Juya n?maa Ma'leiwa talateena sutuma pii'irain/s?tchin t? p?n?ikikaa s?nainjeejet? t? eiikaa mma/Atalatalaaitpa saa'in Karouya, Wanaawana jee Marakaaya, cham?intata cha'aya soo'ujee s?ja'ttia mmakaa.-Has logrado a buena hora esta obra, joven. /M?s all? del cielo, Juya y Ma'leiwa se alegrar?n con tu canto/La fuerza de tu voz proviene de la madre tierra/ya debe estar alegr?ndose el coraz?n del Guan?bano, Sinamaica y Maracaibo, hasta los ?ltimos confines de la tierra. Y una vez m?s, con este poemario se confirma como dicen los poetas mexicas de habla n?huatl, el florecimiento de la poes?a wayuu y mestiza por el mundo y para el mundo.JOS? ?NGEL FERN?NDEZ WULIANAAGOSTO. 2018

• Format: Paperback
• Language: Spanish
• ISBN: 173136864X
• ISBN13: 9781731368645
• Release Date: November 2018
• Publisher: Independently Published
• Length: 38 Pages
• Weight: 0.14 lbs.
• Dimensions: 0.1" x 6.0" x 9.0"