Contes des Soudans: Pays Dinka et monts Nouba [French]

Bys: Ostrowski, Zygmunt L. and Josse, Marie-Christine

Lions, hy nes, l phants, crocodiles, l zards, mais aussi anc tres, magiciens et d mons sont les principaux protagonistes de ce recueil de trente-quatre contes illustr s par les peintures des conteurs eux-m mes.
Les contes ont t collect s entre 1994 et 2003 aupr s de jeunes gar ons originaires des r gions m ridionales (pays dinka et monts Nouba) de ce qui constituait alors le Soudan.
Victimes collat rales de la guerre civile d chirant leur pays depuis plus d'une d cennie, arrach s leurs familles et d munis de tout, ils avaient fui cette guerre et trouv refuge dans le camp de mineurs non accompagn s de Polataka, l'extr me sud du Soudan.
La teneur des contes et r cits a t respect e pour tenter de rester aussi fid le que possible aux narrations d'origine. Toutefois, la libert a t prise d' clairer ces r cits d'un mot ou d'une courte citation, lorsqu'ils auraient pu rester insaisissables pour des lecteurs occidentaux.

• Format: Paperback
• Language: French
• ISBN: 2336422174
• ISBN13: 9782336422176
• Release Date: December 2023
• Publisher: Editions L'Harmattan
• Length: 128 Pages
• Weight: 0.43 lbs.
• Dimensions: 0.3" x 6.1" x 9.4"