Con đường tay trái đi về mặt trời [Vietnamese]

By Tran G Le

T?i cũng kh?ng biết, qua tất cả những ca kh?c Trần h?t, cuối tuần, đ?m h?, ở 1029 Ranchero Way, th? Bạc Li?u, những ng?y nước lớn, Bạc Li?u với Chợ Lồng nổi tiếng, v? sắc m?u ?nh đ?n Saigon - Chợ Lớn... ph? nhi?u, c? chiếm một vị tr? đặc biệt n?o trong bập

b?ng hơi thở dĩ v?ng của Trần? Hay tất cả đ? sớm trở th?nh một phần m?u huyết, một phần muộn phiền bất ly th?n trong đời sống tinh thần người trẻ tuổi n?y?

Thời gian đ?, như t?i biết, cũng l? thời gian những b?i thơ t?nh đầu đời L? Giang Trần được viết xuống - Trước khi ch?ng được gom lại, do bằng hữu khuyến kh?ch, để th?nh thi phẩm "Saigon ở phố lưu vong", xuất bản năm 1991.

Gần đ?y, t?nh cờ một bạn đọc, gởi lại t?i b?i viết ngắn, t?i viết thay cho lời tựa mở v?o "Saigon ở phố lưu vong" - Đọc lại b?i viết ngắn của m?nh, sau hơn 20 năm, t?i c?n thấy ngậm ng?i cho Trần, cho những kẻ thủy chung với kỷ niệm, gắn b? với nơi chốn:

"...Trong k? ức t?i, m?i tới đầu năm 1985, mới c? ba chữ L? Giang Trần.

"Trong gặp gỡ đầu, Từ Hạnh giới thiệu cho t?i một người đ?n ?ng c?ng l?m nghề chuyển ?m với Từ Hạnh trong khu chợ Viễn Đ?ng ở đường 17 - T?n Vương Kim V?n.

"Trong k? ức t?i, l? căn ph?ng l?m việc n?p dưới những t?ng c?y avocado, đường Ranchero way. Tr?n chiếc ghế bố k? s?t v?ch tường, t?i được đọc những b?i thơ đầu ti?n của Vương Kim V?n, k? L? Giang Trần.

"Trong c?i thế giới nhỏ b?, c? những tr?i avocado rụng kh? trong đ?m. L? Giang Trần ca cải lương, ca t?n nhạc v? viết văn nữa. Đời sống như thơ của anh, đơn giản, hiền l?nh.

"Tự n?o giờ, t?i vẫn cho thi ca l? tiếng n?i đầu ti?n v? cuối c?ng, tinh kh?i nhất của một tr?i tim, tinh r?ng kh?ng c? chỗ những l?m d?ng m?u m?, tr? thức. Tinh r?ng hay, sần s?i, th?, nh?p, l? đặc t?nh đ?ng ghi nhận nhất của c?i thơ L? Giang Trần.

"Tự n?o giờ, t?i vẫn nghĩ, s?n chơi tinh r?ng thi ca, chỉ d?nh ri?ng cho những tấm l?ng chung thủy mở ra với trời đất, với thi?n nhi?n, với bằng hữu. Kẻ l?m thơ kh?ng c? một tấm l?ng thủy chung, th?, căn bản, y chỉ l? một tay x?i bạc giả. C?i b?ng bẩy, h?o nho?ng của nghệ thuật chỉ l? một lớp sơn che giấu cốt l?i mục, r?.

"Tự n?o giờ, t?i vẫn cho những kẻ thiết tha, gắn b? với nơi chốn, với cảnh đời y đ? đi qua, ch?nh l? kẻ thủy chung ở với ta vậy.

"L? Giang Trần ch?nh l? người ở với kỷ niệm, ở với nơi chốn. C?i thơ của anh, đầy những c?nh chim về n?i. C?i thơ của anh, bay tr?n những dậm trường khuất lấp, ch?n m?y...

"V?, bạn c?n muốn đ?i hỏi g? kh?c hơn, những dậm trường tan n?t trong thơ người mang t?n L? Giang Trần n?y?

"Du Tử L?

"th?ng 2-1991".

• Format: Paperback
• Language: Vietnamese
• ISBN: 1087945542
• ISBN13: 9781087945545
• Release Date: April 2022
• Publisher: Nxb Song
• Length: 516 Pages
• Weight: 1.65 lbs.
• Dimensions: 1.1" x 6.0" x 9.0"