Claudia: transfonías iii [Spanish]

By Arturo Manchego

Acercarse a este poemario es una experiencia singular; el t tulo mismo "Transfon as" nos anuncia lo que ocurrir en sus p ginas. El prefijo Trans viene del lat n y significa a trav s, m s all , y fon as nos conecta con el griego phon que significa sonido, voz, capacidad de habla. De tal manera, que nos adentramos en una zona donde el poeta atravesar con agudeza la palabra, ir m s all de la voz. Y eso precisamente es lo que se siente al leer estos textos. En una definici n de propio poeta nos se ala que: "Una Transfon a es el trayecto radical que trasciende -consciente y desconsideradamente- la forma tradicional sentenciada por la lite literaria." Pretender esta suerte de transgresi n iconoclasta en el lenguaje nos ubica como espectador en una zona clandestina, oblicua, donde la palabra po tica es inducida al quiebre: el poeta la manosea, la estrangula, la acaricia, la apu ala, la exprime, la macera intentando sacarle el zumo de ese m s all , hurgando en significados, sabores y colores ocultos, para alcanzar regiones de asombro y silencio -silencio como entrada interdimensional, nos puntualiza en un poema- El t rmino interdimensional nos deja una pista sobre el desarrollo de los textos: desde su estructura arquitect nica y la ubicaci n en la p gina hasta el contenido simb lico, nos abre paso a diversas dimensiones del significado y de la vivencia emocional.

• Format: Paperback
• Language: Spanish
• ISBN: 1657306607
• ISBN13: 9781657306608
• Release Date: January 2020
• Publisher: Independently Published
• Length: 62 Pages
• Weight: 0.23 lbs.
• Dimensions: 0.1" x 6.0" x 9.0"