Este libro re ne diecinueve art culos de diversos especialistas de las literaturas del estado espa ol en torno a la influencia que la censura franquista tuvo en las literaturas del marco ib rico. Los art culos del libro han sido organizados en tres grandes apartados tem ticos. El primero, presenta estudios de las actividades censorias franquistas que han afectado a las literaturas del estado espa ol. Sigue un segundo apartado que recoge aportaciones te ricas o reflexiones desde mbitos no literarios como la traducci n, las artes pl sticas o los estudios etnogr ficos. Completa el volumen un tercer apartado que resalta la contribuci n que los estudios pioneros de M. Abell n, X. Alonso Montero, J. Gallofr y J. M. Torrealdai realizaron a los estudios de la censura franquista.