Fields of Castile/Campos de Castilla: A Dual-Language Book

by Antonio Machado

Book Overview

Master poet Antonio Machado y Ruiz is widely regarded as one of the twentieth-century's greatest Spanish writers. His collection of poems celebrating the region of Castile made him one of the primary voices of the Generation of 1898 -- a brilliant group of writers dedicated to Spain's moral and cultural rebirth after the Spanish-American War. Machado's lyrical Campos poems, tinged with nostalgic melancholy, are powerfully introspective and meditative,...

• Format: Paperback
• Language: English
• ISBN: 0486461777
• ISBN13: 9780486461779
• Release Date: November 2007
• Publisher: Dover Publications
• Length: 224 Pages
• Weight: 0.56 lbs.
• Dimensions: 0.4" x 5.5" x 8.7"

Customer Reviews

la cumbre poetica de A. Machado

"Campos de Castilla se considera la obra cumbre de Antonio Machado. Publicada en 1912, poco antes de morir su esposa Leonor, y ampliada sucesivas veces con nuevos poemas, expone las meditaciones del hombre sobre lo "eterno humano": domina en la obra lo que se denominan "cuadros costumbristas", cuadros de paisajes y de gentes, meditaciones sobre la soledad, lo adusto del paisaje, el pasado efímero y la muerte. El paisaje aparece recogido unas veces de forma objetiva, sin artificios -A orillas del Duero-, y a veces lo descubrimos con una intención oculta bajo las descripciones de Castilla, que nos sugieren la preocupación del poeta sobre temas tales como la patria o la soledad... El mañana efímero, Una España joven... temas propios de la Generación del 98, a la que no pertenecía "de facto", pero de la que declarará: "Mi relación con aquellos hombres [...] es la de un discípulo con sus maestros..." El poema se divide en dos partes temáticas bien definidas; la primera parte (versos 1-25) se caracteriza por la ausencia de verbos predicativos, se trata entonces de un grupo de versos de verbo nominativo y que se caracterizan por ser puramente descriptivos, en este caso la esencia de Castilla; en la segunda parte (versos 26-52) tenemos ya verbos predicativos y entonces la descripción pura del paisaje pasa a la narrativa, interpelando incluso a los elementos del paisaje (versos 31-32). Las descripciones paisajísticas comienzan de lo general a lo particular, con la "Primavera soriana" del párrafo primero; continuamos con "¡Campillo amarillento... Pradera ..." del párrafo segundo; "... de tierra dura y fría/donde apuntan centenos y trigales...); (y otra vez roca y roca). Y continuamos con dos interpelaciones a Castilla que acentúan el clímax descriptivo final de la primera parte. En la segunda parte, caracterizada por el elemento narrativo, comenzamos de nuevo con una descripción que comienza por lo general para finalizar con lo particular: verso 26 "Era una tarde, cuando el campo huía/ del sol..."; del cielo el porta pasa a describir los cerros verso 35 "Entre cerros de plomo y de ceniza..."; de ahí al puente versos 38-39 "iba. a embestir los ocho tajamares / del puente el padre río"; y de ahí a los ríos que surcan la tierra de Castilla verso 40 "que surca de Castilla el yermo frío". extractado de "realidad literaria". Antonio Machado es una excelente lectura poetica, se los recomiendo animosamente. Para disfrutar de un conjunto de extraordinaria poesia sensible y espiritual, escrita por maestros de la literatura hispana, vea: Pulpito y Poesia: Recursos poeticos para la predicacion, la ensenanza y la devocion espiritual