Perdu dans l'immensit des steppes sib riennes, apr s la chute brutale de leur avion, Bob Morane et son fid le ami Bill Ballantine pensent avoir chapp au pire. Ils se trompent.
Sur cette terre d sol e flotte une brume d'un vert irr el qui r veille les secrets les plus anciens du monde. Sous son emprise, des cr atures que l'on croyait jamais disparues se dressent hors de leurs tombes de pierre, tandis qu'un sorcier fanatique transforme ses guerriers en fauves invuln rables, les terribles Girrits.
Quel est le v ritable secret de cette Vapeur du Pass venue des confins de l'espace ?
Pris au pi ge entre les griffes d'un pass monstrueux et la fureur d'une tribu d cha n e, l'Aventurier devra lutter pour sa survie dans un monde qui n'aurait jamais d exister.