漂白 Bleaching [Chinese]

By Chen Ping

"国内影视剧热播中！

Domestic TV dramas are currently popular

爱奇艺悬疑剧《漂白》原著小说，郭京飞、王千源、赵今麦主演。恶魔潜伏人间，十年千里追凶，中国版沉默的羔羊。

The original novel of iQiyi's suspense drama ""DRIFTING AWAY"" stars Jingfei Guo, Qianyuan Wang, and Jinmai Zhao. Demons lurk in the human world. Ten years of pursuing the culprit, the Chinese version of 'The Silence of the Lambs'.

远离危险人格的人，否则他会拖着你坠入地狱，痛不欲生。

Stay away from people with dangerous personalities, otherwise they will drag you into hell, in excruciating pain.

著名编剧、作家陈枰的转型之作，这部作品融合悬疑、刑侦、罪案、心理学等多重元素，读之既胆战心惊又欲罢不能，堪称中国版"沉默的羔羊"。

Renowned screenwriter and author Chen Ping's transformative work integrates multiple elements such as suspense, criminal investigation, crime, and psychology. It leaves readers both thrilled and hooked, and can be called the Chinese version of ""The Silence of the Lambs"".

受害者变成更残忍的施暴者，心向阳光或地狱，不过一念之间。

The victim becomes a more cruel abuser, with their heart turning to sunshine or hell, only in a single thought.

这部小说干净简洁的语言像手术刀一样，剖析出人性之恶，在为罪恶咬牙切齿的同时，也为正义得到伸张而欣慰。

The clear and succinct language of this novel is like a surgical scalpel, dissecting the evils of human nature. While gnashing one's teeth in anger at the evil, it also brings comfort when justice is upheld.

内容简介

Brief Introduction

远离危险人格的人，否则他会拖着你坠入地狱，痛不欲生。

Stay away from people with dangerous personalities, otherwise they will drag you into hell, in excruciating pain.

这一年，雪城的冬天奇寒彻骨。在一座普通的居民楼里，发生了一起惨绝人寰的分尸案，就连身经百战的刑警队长彭兆林见了都不禁毛骨悚然。他无法原谅自己的是，曾与嫌犯邓立钢在楼道里擦肩而过，谁知这一错过就是十年。邓立钢等人流窜各地疯狂作案，专门绑架勒索残杀"夜店女郎"，重案组辗转数省追凶却功亏一篑。这个犯罪团伙突然销声匿迹，他们通过非法手段洗白身份，过起安居乐业的日子。然而，彭兆林却时常从噩梦中惊醒，年轻女孩犹如待宰的羔羊，凄惨的哭声萦绕在耳旁挥之不去。

This year, the winter in Xuecheng was extremely cold and bone chilling. In an ordinary residential building, a gruesome dismemberment case occurred, which even the seasoned detective captain Peng Zhaolin couldn't help but shudder upon seeing. What he couldn't forgive himself was that he had once brushed past the suspect Deng Ligang in the hallway, but ten years had passed since this missed opportunity. Deng Ligang and his accomplices went on a rampage, committing crimes in various places, specifically kidnapping, extorting, and killing ""nightclub girls"". The Major Case Squad searched several provinces to pursue the culprit, but their efforts were ultimately in vain. This criminal gang suddenly disappeared, and they changed their identities through illegal means to live a peaceful life. However, Peng Zh

• Format: Paperback
• Language: Chinese
• ISBN: 7521217667
• ISBN13: 9787521217667
• Release Date: March 2022
• Publisher: China National Publications Import & Export C
• Length: 220 Pages
• Weight: 0.56 lbs.
• Dimensions: 0.5" x 5.5" x 8.4"