Bilinguismus in den elsässischen Medien [German]

By Lisa Helfer

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Weitere Sprachen, Note: 1,3, Universit t Trier (Fachbereich II: Romanistik), Veranstaltung: L Alsace, Sprache: Deutsch, Abstract: F r eine Mehrheit der Weltbev lkerung geh rt die Zweisprachigkeit zum Alltag. Was versteht man unter der Zweisprachigkeit bzw. dem Bilinguismus? Sont bilingues des personnes capables de s exprimer dans deux langues de mani re ais e, correcte, sous une forme orale comme par crit, dans toutes les circonstances priv es, publiques ou professionnelles. Le bilinguisme s oppose une connaissance approximative, m me si elle peut tre plus ou moins pouss e, d une langue seconde qui reste ressentie comme une langue trang re. Man kann Zweisprachigkeit auch als das "simultane Dasein zweier Sprachen auf dem gleichen Boden oder/und bei einer selben Person" definieren. Im Elsass handelt es sich um Deutsch und Franz sisch. Was die deutsche Sprache anbelangt, so ist sie in zwei Formen vorhanden: die Mundart und das Hochdeutsche. Man kann die deutsche Sprache bzw. den deutschen Dialekt noch in wenigen els ssischen Zeitschriften lesen und im Fernsehen oder im Radio h ren, auch wenn der Anteil deutschsprachiger Beitr ge stetig an abnehmen ist.

• Format: Paperback
• Language: German
• ISBN: 3640259432
• ISBN13: 9783640259434
• Release Date: February 2009
• Publisher: Grin Verlag
• Length: 24 Pages
• Weight: 0.10 lbs.
• Dimensions: 0.1" x 5.8" x 8.3"