黑骏马：英汉对照Black Beauty: A Chinese English Translation [Chinese]

By [美]安娜·西韦尔，姜宝洪，刘淑艳

"The protagonist of the novel, ""Black Steed,"" is a beautiful and superior black horse. He grew up in a noble family, received good training, has a gentle personality, is intelligent and witty, and is highly favored by the protagonist. But the good times didn't last long. There was a change in the owner's family, and the black steed had to be sold. He has been sold multiple times in a row and has come into contact with various people: drunken men who vent their anger on horses after drinking too much, taxi drivers who easily whip, barbarians who treat animals as death machines, and good families who treat animals as friends. The black steed tasted all the sweetness, bitterness, and spiciness of the human world, and finally luckily found a good home.

小说主人公"黑骏马"是一匹漂亮的优种黑马，从小生活在贵族人家，受过良好的训练，性格温顺，聪明机智，备受主人喜欢。但是好景不长，主人家庭发生变故，黑骏马不得不被卖掉。他一连被卖过多次，接触过各种人：有喝多了酒就拿马撒气的醉汉，有动辄抽鞭子的出租马车车夫，有把动物当死机器的野蛮人，也有把动物当成朋友的好人家。黑骏马尝尽了人间的甜酸苦辣，*最后侥幸有了一个好的归宿。

• Format: Paperback
• Language: Chinese
• ISBN: 7500134460
• ISBN13: 9787500134466
• Release Date: January 2000
• Publisher: China National Publications Import & Export C
• Length: 412 Pages
• Weight: 1.94 lbs.
• Dimensions: 1.1" x 7.0" x 9.2"