English summary: The apparatuses of the critical editions of the Gottingen Septuagint represent for many a foreign language written in strange characters that need to be deciphered with great effort. Now, for the first time, we have a single-volume dictionary and grammar for this language, created by Christian Schafer, one of the Mitarbeiter for the Gottingen Septuagint. This volume is a great help even to professionals of textual criticism and indispensable to all readers of the critical apparatuses who wish to understand and utilize the full information included in them. German description: Die Komplexitat des textkritischen Apparats der Gottinger Septuaginta-Edition rief schon seit langem den Wunsch nach einer erhohten Benutzerfreundlichkeit dieser unentbehrlichen Standardausgabe hervor. Christian Schafer hat ein leicht verstandliches Standardwerk geschaffen. Er erleichtert damit den Zugang zur Pentateuch-Edition J.W. Wevers und der Ruth-Edition von U. Quast.Auf ubersichtliche und leicht verstandliche Weise kann Studierenden und Forschern des Alten Testaments, aber auch des Neuen Testaments, der Judaistik, Patristik, Klassischen Philologie und Byzantinistik der Zugang zu den Septuaginta-Editionen von J.W. Wevers und U. Quast erleichtert werden. Christian Schafer stellt eine vollstandige Aufschlusselung der diesen Banden zugrunde liegenden Editionsprinzipien und Apparatgestaltungen anhand konkreter Einzelbeispiele zur Verfugung. Nutzliche Verzeichnisse, wie etwa das alphabetische bzw. arithmetische Verzeichnis der Handschriften, sowie weitere Detailinformationen erschliessen dem Benutzer die faszinierende Geschichte der Uberlieferung und Bearbeitung des Septuaginta-Textes, die in den Apparaten der Gottinger Septuaginta auf einzigartige Weise dokumentiert ist.
ThriftBooks sells millions of used books at the lowest everyday prices. We personally assess every book's quality and offer rare, out-of-print treasures. We deliver the joy of reading in recyclable packaging with free standard shipping on US orders over $15. ThriftBooks.com. Read more. Spend less.