Baal-O-Par

By Gulzar

One of India's most revered and beloved poets, Gulzar has captivated generations with his distinctive lyrical voice, vivid imagery and deeply reflective thought. Few in India are unfamiliar with a line of his verse, and for many, his words have marked significant moments along life's journey.

Baal-o-Par is a definitive collection of Gulzar's poetry, bringing together the complete text of six landmark volumes: Chand Pukhraaj Ka, Raat Pashminey Ki, Pandrah Paanch Pachhattar, Kuchh Aur Nazmein, Pluto and Triveni. Spanning four decades, from the publication of Chand Pukhraaj Ka to Triveni in 2004, the collection traces the arc of a remarkable poetic career.

For the first time, these hundreds of poems are gathered in a single volume and newly translated into English by Rakhshanda Jalil. Presented in a bilingual format, each poem appears in its original Devanagari script alongside the English translation on facing pages.

Elegant and substantial, Baal-o-Par is an essential addition to the library of any poetry lover. For admirers of Gulzar, it is a true collector's edition and a fitting tribute to an extraordinary literary legacy.

• Format: Hardcover
• Language: English
• ISBN: 9354895174
• ISBN13: 9789354895173
• Release Date: January 2024
• Publisher: HarperCollins India
• Length: 1392 Pages