Ayna Çatladığında [Turkish]

By May McGoldrick and Jan Coffey

Christina Phillips, yaşadığı derin bir trajedinin ardından yasını hafifletmek umuduyla Kaliforniya'dan İstanbul'a gelir. Bu kadim şehrin b y leyici manzaralarının, tınılarının ve kokularının ruhuna iyi geleceğini d ş nmektedir. Ancak, gen bir K rt kadın tarafından g lge gibi takip edildiğinde ve ailesi hakkında her şeyi biliyormuş gibi davranan bir şof r tarafından tehdit edildiğinde, Christina kendini beklenmedik bir girdabın i inde bulur. Ge mişin acı verici sırlarını zmek ve adaletsizliklerin yarattığı tahribatı onarmak i in zamanla yarışmalıdır.

Zari Rahman, savaşın yakıp yıktığı K rdistan'da kimyasal saldırıların ve bombaların arasından ka arak yeni doğan kızı i in g venli bir hayat arayışına girer. İstanbul'a ulaştığında, evsiz ve aresizdir; ancak ummadığı bir iyilikle karşılaşır. Fakat bu iyiliğin bedeli, hayatını sonsuza dek değiştirmeye yetecek kadar ağır olacaktır.

Bu iki kadının hayatı, Doğu ile Batı'nın birleştiği bu b y leyici şehirde kesişir. Christina ve Zari, adalet ve kefaret arayışlarında tehlikeli bir yola birlikte adım atar.

Ayna atladığında, fedak rlık ve annelik, toplumsal aidiyet ve dışlanma, k lt rel kimlik ve m ltecilik deneyimini ele alırken, anne ve kızların ge miş ile şimdiki zaman arasındaki hik yelerini birbirine bağlıyor.

• Format: Paperback
• Language: Turkish
• ISBN: B0F2KM9K2G
• ISBN13: 9798349238291
• Release Date: March 2025
• Publisher: Nikoo McGoldrick
• Length: 300 Pages
• Weight: 0.77 lbs.
• Dimensions: 0.7" x 5.5" x 8.5"