L?identification est le premier mot qui me vient l?esprit quand je commence r fl chir ma lecture d?Annie Ernaux. L?identification avec une culture de classe. Il y a certainement de grandes diff rences entre une enfance v cue dans un milieu populaire en Normandie dans les ann es 1940, et Wolverhampton, ma ville d?origine, qui se trouve dans l?agglom ration industrielle des Midlands, dans les ann es 1950. Le terme ?working-class? et sa traduction - certainement pas exacte ? ?populaire? n cessiteraient des nuances et des lucidations. N anmoins, l?identification avec une culture pass e et perdue est profonde chez Annie Ernaux et chez moi, sa lectrice: ?Paroles transmises de g n ration en g n ration, absentes des journaux et des livres, ignor es de l? cole, appartenant la culture populaire (originellement la mienne, - c?est pourquoi je la reconnais).? (Journal du dehors) Son criture r v le qu?elle a h rit du sentiment d?ins curit mat rielle de ses parents, qui, malgr son succ s, semble encore dominer et empi ter sur ses repr sentations de la r alit sociale.
ThriftBooks sells millions of used books at the lowest everyday prices. We personally assess every book's quality and offer rare, out-of-print treasures. We deliver the joy of reading in recyclable packaging with free standard shipping on US orders over $20. ThriftBooks.com. Read more. Spend less.