An old woman was grinding an iron rod into a needle. A restless boy laughed at her. Then he went back to his studies and became one of China's greatest poets.
Ancient Chinese Wisdom is a book of 100 Chinese proverbs for readers who want to know where a saying comes from and what to do with it today. Each proverb has its own short chapter: the original characters, the story behind it, what it really means, how it applies now, and one small action to try.
This is not a list of quotes. Every chapter ends with something to do, and every proverb is paired with the nearest English saying, with a note on where the two differ.
What is inside
100 proverbs in ten life themes, including perseverance, patience, family, money and courageFor every proverb: the original Chinese characters, pinyin and a literal translationThe Story Behind It: the legend, battle or philosopher the saying came fromWhat It Really Means: the idea beneath the wordsHow It Applies Today: the idea at work, in relationships and in daily lifeA Western Echo: the nearest English saying, and where the two differTry It Today: one small action, such as a 20-minute timer or a short check-in to someone closeAn afterword, a discussion guide, fifty reflection questions and a complete proverb indexWho this book is for
Readers curious about Chinese proverbs and the stories behind them, and anyone who likes to take one idea and one small action at a time. The fifty reflection questions also make it usable as a journal, a reading group book or a starting point for conversation. If you search for ancient Chinese proverbs, or for proverbs and idioms explained with their stories, this Eastern wisdom book gives you 100 sayings, each with a small action to try.
Who it is not for
Readers who want a bare list of quotations, or a day-by-day calendar of readings. This book is built around 100 proverbs in ten themes, each with a story and an action.
Common questions
Do I need to read Chinese?
No. Every saying comes with its characters, pinyin and a plain-English translation.
Can I read it out of order?
Yes. Open to any page and read one entry, or follow a chapter at a time. A complete proverb index helps you find any saying.
Is it just a collection of quotes?
No. Each proverb is a short chapter with six parts, from the story behind it to a practical action and a Western parallel.
Can a group use it?
The fifty reflection questions are included for use as a journal, a reading group or a conversation.
How long is the paperback?
The paperback edition is 359 pages.
Book 1 of the Eastern Wisdom for Modern Life series by P.P. Li. Other books in the series include 100 Zen Stories, Daily Confucius and Daily I Ching.
Related Subjects
History Religion Religion & Spirituality Self Help Self-Help Self-Help & Psychology