In "Amy Collins: A Boston Adventure," the heroine of "Finding Home" navigates the upheaval of leaving her rustic Louisiana home for an exclusive Boston neighborhood after finding out she was switched at birth. Her new family consists of a mother who rarely gets out of bed, an uncle who talks to an invisible bird, a blind cousin who is desperate for a friend, and various other eccentric aunts and uncles, as well as a house filled with servants who...