Alma Máter II: Surreal es nuestro amor: Edición Española Trilingüe [Spanish]

By Anthony Noriega-Carranza

"Alma M ter II: surreal es nuestro amor" es en s un libro enteramente nuevo y el orden de los poemas y el de cada idioma en que fueron escritos as lo indican, luego de la integraci n de todos los textos po ticos en espa ol, ingl s, y franc s, y en concordancia con la versi n angloamericana triling e publicada antes en diciembre de 2018, Alma Mater II: Surreal is our love; English Trilingual Edition, (c) 2018, Anthony Noriega-Carranza. Este libro tambi n es el resultado de una investigaci n personal sobre las m tricas de los sonetos de William Shakespeare y varios estudios de sonido y tono en idiomas orientales distintos a las lenguas modernas, como la espa ola, la inglesa o la francesa, para lograr un ritmo imperfecto pero m gico en verso libre y un nivel decente de rima, donde sea adecuado.Una peque a parte de este libro se escribi en el desierto en abril de 2016. Todos los dem s poemas se escribieron en grandes ciudades, en caf s, mientras viajaba en tren o en una biblioteca p blica, y los poemas que componen este libro siempre fueron inspirados en la vida real y el romance. Al menos dos poemas fueron escritos mientras viajaba al extranjero hace unos a os. Por lo general, le tom varias horas escribir, perfeccionar, y finalmente traducir cada poema.

• Format: Paperback
• Language: Spanish
• ISBN: 1093243627
• ISBN13: 9781093243628
• Release Date: April 2019
• Publisher: Independently Published
• Length: 218 Pages
• Weight: 0.72 lbs.
• Dimensions: 0.5" x 6.0" x 9.0"