Una serie di misteriosi omicidi. Un passato che brama verdetta. Un viaggio in un Messico sconosciuto.
Nella città messicana di Monterrey, in rapida crescita e modernizzazione, ma anche ricca di disuguaglianze e violenza, le due sorelle Lupe e Karla, giornalista d'inchiesta la prima, investigatrice federale la seconda, si trovano a indagare sul medesimo omicidio. Grazie anche all'aiuto della sorella, Karla riesce a individuare l'autore del delitto. Qualcosa però non torna. Quando, anno dopo anno, nella ricorrenza dell'omicidio si verificano altre inconsuete morti violente, Lupe inizia a sospettare una connessione. Le sue indagini porteranno lei e le persone che le sono vicine, a far fronte a una sconcertante e impensabile realt .