ADOBA pourrait tre traduit du jud o-arabe par "Parbleu" ou "Ciel".Ce r cit, teint de musique, illustre un exil m connu, celui d'une communaut vieille de plus de 2000 ans. L'auteur campe le d cor travers son exp rience personnelle, le Tunis des ann es 1950-60. Il raconte le d chirement de l'exil, masqu par l'humour et la joie de vivre propres aux natifs de la Tunisie, le choc de la rencontre avec la soci t fran aise des ann es 60, avec la France...