Estar o no estar, es esa la cuesti n?; pareciera ser la motivaci n de varios protagonistas en estos cuentos. Se habita en lugar ajeno y se lucha por mantener la particular humanidad con que se lleg . A veces, la tentativa se concreta en la resistencia civilizada, otras en el amor o en la emancipaci n espiritual. Las coordenadas atraviesan las culturas y los tiempos, y demuestran que el drama del no estar puede ser tambi n el de no ser. Pero, al mismo tiempo, muchos de los personajes se reinventan y crean definitivamente un nuevo espacio en la b squeda de la felicidad. El fracaso es apenas un accidente. Manuel Garc a Verdecia (Holgu n, 1953) es profesor, escritor, traductor y editor. Entre sus ltimas obras destacan: en poes a, Saga de Odiseo (Ediciones Uni n, 2006), Camino a Mandalay (Ediciones Holgu n, 2007), Hombre de la honda y de la piedra, Premio Juli n del Casal (Ediciones Uni n, 2007), La pasi n seg n Gregorio Samsa (Entrel neas, 2011), Luz sobre la piedra (Media Isla, 2012) ; en cuento, Traves as (Ediciones Holgu n, 2004), M sica de viento (Editorial Oriente, 2005); en novela, El d a de La Cruz, Premio Nacional Jos Soler Puig 2007 (Editorial Oriente, 2008), Manau Tupapau. El Esp ritu de los Muertos (Ediciones Holgu n, 2014). En 2009 obtuvo el Premio Internacional de Poes a El Mundo Lleva Alas, de la editorial Voces de Hoy, por su cuaderno Mundo de Gregorio Samsa. En 2014 apareci su poemario Ant fona de las islas, por Letras Cubanas, primera menci n del premio Casa de las Am ricas en 2010, y en 2019 sali , por Ediciones Uni n, Del tr nsito de las almas, Premio La Gaceta de Cuba en 2008. Ha traducido obras de Sylvia Plath, Alice Walker, Walt Whitman, Khalil Gibram, Virginia Woolf, Ann Sexton, entre otros. En 2012 obtuvo el Premio Nacional de Traducci n Jos Rodr guez Feo.
ThriftBooks sells millions of used books at the lowest everyday prices. We personally assess every book's quality and offer rare, out-of-print treasures. We deliver the joy of reading in recyclable packaging with free standard shipping on US orders over $20. ThriftBooks.com. Read more. Spend less.