A través del ruido [Spanish]

By Oriette D’Angelo

Oriette D'Angelo (Caracas, 1990). Escritora, artista visual y acad mica. Es abogada por la Universidad Cat lica Andr s Bello. Actualmente estudia el PhD en Espa ol de la Universidad de Iowa, donde tambi n curs el MFA de Escritura Creativa en espa ol y se desempe como editora de la revista Iowa Literaria. Obtuvo un certificado en Estudios de G nero otorgado por la misma universidad. Fundadora y editora de la revista digital Digo.palabra.txt y del proyecto de investigaci n y difusi n #PoetasVenezolanas. Mag ster en Digital Communications & Media Arts por DePaul University, Chicago. Autora de los libros: A tu cuerpo (Scrambler Books, 2025); En mi boca se abrir la noche (Libero Editorial, 2023); P jaro que muerde. Diario de Iowa, 2018-2019 (LP5 Editora, 2022); y Cardiopat as (Monte vila Editores, 2016; Premio para Obras de Autores In ditos, 2014; traducido al ingl s por Lupita Eyde-Tucker como Homeland of Swarms y publicado por co.im.press en 2024; finalista del PEN Award for Poetry in Translation 2025). Ha obtenido los siguientes premios y reconocimientos: finalista del Paz Prize for Poetry (2024); menci n honor fica en el Premio Internacional de Poes a en Paralelo Cero (2024) por su libro A trav s del ruido; primer lugar en el Concurso de Poes a en Abril de Chicago (2017); tercer lugar en el Concurso Iberoamericano de Poes a "Letras de Libertad" de Un Mundo Sin Mordaza (2016); y el segundo lugar en el I Concurso de Cr nicas de la Fundaci n Seguros Caracas (2015).

• Format: Paperback
• Language: Spanish
• ISBN: 6316688245
• ISBN13: 9786316688248
• Release Date: November 2025
• Publisher: Buenos Aires Poetry
• Length: 82 Pages
• Weight: 0.21 lbs.
• Dimensions: 0.2" x 5.3" x 8.0"