A Halich Karaim Translation of Hebrew Biblical Texts

By Zsuzsanna Olach

This is a corpus-based analysis of a translation of Hebrew biblical texts into Halich Karaim, a Kipchak Turkic variety previously spoken in the present-day Ukraine. The corpus comprises sixty selected pages of a 596 page manuscript written in the Hebrew alphabet. A detailed transliteration system renders the information encoded in th

• Format: Hardcover
• Language: English
• ISBN: 3447100443
• ISBN13: 9783447100441
• Release Date: December 2013
• Publisher: Harrassowitz
• Length: 433 Pages