50 Năm Thế Sự Thăng Trầm [Vietnamese]

By Thanh Song Kim Phu

Book Overview

Thi sĩ Thanh Song Kim Ph l hội vi n Văn B t Việt Nam Hải Ngoại thuộc Văn B t V ng Đ ng Bắc Hoa Kỳ do chủ tịch Hồng Thuỷ đương nhiệm. Những t c phẩm xướng họa thơ Đường Luật s u sắc v nghĩa của chị đ l m t i ch chị nhiều hơn. Nh n dịp c ng chị tham dự Hội Nghị lần thứ 88 củaVăn B t Quốc Tế tại Thuỵ Điển, t i được chị giải th ch về thơ Đường Luật, về sự kh c biệt giữa thơ Đường Luật với Đường Thi, về sự nghi m khắc ni m luật của loại thơ được xem l thơ b c học v sự tận tụy giữ g n ng n ngữ Việt của tiền nh n. Ng n xưa, c c bậc Nho sĩ Việt Nam đều phải học v sử dụng chữ H n cho đến l c ứng th . Dần dần, với thức giữ g n tiếng Nam của người Việt Nam, tiền nh n đ tạo ra chữ N m bằng c ch d ng khu n của chữ H n v th m n t v o th nh ra chữ N m. V chữ N m c h nh thức kh c biệt chữ H n; cho d thoạt nh n ngỡ giống nhau, nhưng người T u kh ng thể đọc, hay hiểu được chữ N m. Chỉ c người Việt mới c thể đọc v hiểu được chữ N m v ph t m của chữ N m giống như tiếng Việt m ch ng ta n i hiện thời. C rất nhiều thơ của Vua L Th nh T n (1442-1497) được lưu truyền lại một số được viết bằng chữ H n v một số được viết bằng chữ N m của ng i được nhiều người đọc nhất l Miếu Vợ Ch ng Trương v Ho ng Giang Điếu Vũ Nương. Đến thời c c nữ sĩ t i danh của ch ng ta như B Đo n Thị Điểm (1705-1749), B Hồ Xu n Hương (1772-1822) B Huyện Thanh Quan (1805-1848) c c t c phẩm được viết bằng chữ N m, cho đến khi nước Việt Nam c chữ Quốc Ngữ như hiện tại, c c b i thơ mới được chuyển qua th nh thơ chữ Quốc Ngữ như hiện thời.

• Format: Paperback
• Language: Vietnamese
• ISBN: 1300533986
• ISBN13: 9781300533986
• Release Date: March 2025
• Publisher: Lulu.com
• Length: 420 Pages
• Weight: 1.23 lbs.
• Dimensions: 0.9" x 6.0" x 9.0"