İki Dünya Arasında: Tercüme eden Eleni Emine Erdogan [Turkish]

By Birol Bahadir

Bu Birol Bahadır'ın hikayesi. Almanya'da T?rk olarak doğmuş ve b?y?m?şt?r. Ne tam bir Alman ne de tam bir T?rk olabilmiştir. Yıllarca iki d?nya arasında sıkışıp kalmış, Ne Noel'i ne de Noel Baba g?n? kutlayamamış bir ?ocuktur. Bir T?rk-Alman olarak Amerikan R?yası'nı ger?ekleştirmek i?in Amerikan Birleşik Devletleri'ne g?? etmiş ve bunu başarmıştır. Yabancı bir ?lkede sevgiyi bularak ve kabul g?rerek... Aslında, her hikaye, ?stesinden gelinmesi gereken ?ok fazla m?cadelenin olduğu hikayelerdir. İnsanın tecr?belerini tanımlayan şey tam da budur. İnsan ruhunun zaferini anlatan hikayelere eğilimli olarak programlanmışızdır. Birol, pek ?ok insanı kurtaran bir bilim insanı değildir.Kararları milyarları etkileyen bir başkan değildir.?atışmalarda savaşan bir asker değildir. Ger?ek şu ki Birol sadece normal bir adamdır. Hepimizin hayatında var olan iniş ?ıkışlardaki tecr?belerini anlatan bir adamdır.Kendi tecr?beleriyle o kadar ?ok m?cadele etmek zorunda kalmıştır ki herşeye son vermeyi bile d?ş?nm?şt?r. Ama Birol yapmamıştır. Sadece Amerikan R?yası'nı gerceleştirmekle kalmamış ayrıca zor zamanlardan ge?en herkes i?in t?nelin sonunda bir ışık bulunduğunun ?rneği olmuştur. Sonunda yaşadığı t?m zorluklara değmiştir. Birol Bahadır'ın hikayesi, insan ruhunun imkansız g?r?nene karşı kazandığı zaferi anlatan bir hikayedir. ?ocukları ve eşiyle, evsiz ve kimsesiz kalmış ve ihmal edilmiş bir ?ocukluğun travmasıyla uğraşmış olan Birol, sahip olmadığı herşeyi ?ocuklarına verebilmiştir. Ve ger?ekten hayatımızın amacı da bu değil midir?

• Format: Paperback
• Language: Turkish
• ISBN: B0BZBPSCKC
• ISBN13: 9798366233590
• Release Date: March 2023
• Publisher: Birol Bahadir
• Length: 318 Pages
• Weight: 0.94 lbs.
• Dimensions: 0.7" x 6.0" x 9.0"